శ్రీ శ్రీ పేరు వినగానే , నారాయణబాబు, నారాయణబాబు పేరు వింటే శ్రీ శ్రీ మనకు చటుక్కున స్పురిస్తారు. దీనికి కారణం ఏమయినా, వీరి కవిత్వపు పొడకలు మాత్రం వేర్వేరు. స్వీకరించిన కవితా వస్తువు ఒక్కొక్కొచో ఒకటే కావచ్చును. కానీ వారు దర్శించే పద్ధతులు, వ్యక్తీకరించే రీతులు మాత్రం విభిన్నములు., ఇందులో ఇరువురికి ఏమాత్రం పోలికలు కనిపించవు. ఉద్రేకజనితాలయిన శక్తులు, స్వీకరించిన దృక్పధం, విభిన్నాలు. పరిగ్రహించిన అలంకారాలతో , శబ్ద ప్రయోగంలో ఎవరిత్రోవ వారిది. ఎవరిపోకడ వారిది. శ్రీ శ్రీ స్థూల దృష్టికి కూడా దొరుకుతాడు . కానీ భారత సంప్రదాయం నారాయణబాబు కవితలలో చక్కగా జాలువారుతూ వుంటుంది..
పాశ్చాత్య కవితలోని ఆధునికత నారాయణబాబు పుణికి పుచ్చుకున్నాడు. దీనికి మన సంప్రదాయం రంగరించుకున్నాడు. నిష్పక్షపాత దృష్టితో విమర్శించే వారికీ ఈ కవిత్వం ఆహ్లాదం కలిగించక మానదు.
శ్రీ శ్రీ పేరు వినగానే , నారాయణబాబు, నారాయణబాబు పేరు వింటే శ్రీ శ్రీ మనకు చటుక్కున స్పురిస్తారు. దీనికి కారణం ఏమయినా, వీరి కవిత్వపు పొడకలు మాత్రం వేర్వేరు. స్వీకరించిన కవితా వస్తువు ఒక్కొక్కొచో ఒకటే కావచ్చును. కానీ వారు దర్శించే పద్ధతులు, వ్యక్తీకరించే రీతులు మాత్రం విభిన్నములు., ఇందులో ఇరువురికి ఏమాత్రం పోలికలు కనిపించవు. ఉద్రేకజనితాలయిన శక్తులు, స్వీకరించిన దృక్పధం, విభిన్నాలు. పరిగ్రహించిన అలంకారాలతో , శబ్ద ప్రయోగంలో ఎవరిత్రోవ వారిది. ఎవరిపోకడ వారిది. శ్రీ శ్రీ స్థూల దృష్టికి కూడా దొరుకుతాడు . కానీ భారత సంప్రదాయం నారాయణబాబు కవితలలో చక్కగా జాలువారుతూ వుంటుంది..
పాశ్చాత్య కవితలోని ఆధునికత నారాయణబాబు పుణికి పుచ్చుకున్నాడు. దీనికి మన సంప్రదాయం రంగరించుకున్నాడు. నిష్పక్షపాత దృష్టితో విమర్శించే వారికీ ఈ కవిత్వం ఆహ్లాదం కలిగించక మానదు.